今朝知りました。Princeが亡くなりました。
中学生のときの英語の授業で開始10分くらいは
洋楽を取り上げて歌詞を翻訳して、みんなで歌いましょう、
という先生だったのでPrinceのPurple Rainを歌いたいとリクエストしました。
8分間のしかもバラードということで先生は渋ったのですが(苦笑)
どうしても歌詞に何度も出てくる「Purple rain」の意味をきちんと理解したくて。
頭で理解というよりは心がぐっと掴まれるような、そんな初めて味わう感覚をこの曲から教えてもらいました。
We miss you, Prince.









