通訳翻訳の仕事は、そのほとんどが裏方に徹する内容です。
そんな仕事ですが、その使用目的によっては裏方が一転晴れの舞台に引っ張りだされます。
先日そんなお仕事をいただいたプロジェクトの関係者全員が集まりました。
美味しい食事とお酒を囲んでワイワイガヤガヤとみんなで仕事を振り返るのは何度経験しても本当にいいものです。ただでさえ、大勢の集まりだったのですが錚々たる顔ぶれということもあり、ついついワインが進んでしまいました(笑)
関係者がマイクを握り、その想いを語り、というなかで僭越にも弊社にもマイクが回ってきました。アルコールが全て吹っ飛ぶくらい緊張しましたが(笑)幸せな時間で、感謝の気持ちでいっぱいになってしまいました。一期一会の出逢いは本当に大事なものだと改めて気づかされます。
明日から師走!気を引き締めて有終の美となる一ヶ月にします。









