ブログページです
新橋ではまだまだ新参者の弊社ですが、お客様と仕事以外の場面、特に昼休み時に遭遇することが多々あります。
それだけいろんな方面でお声かけいただいているのが本当にありがたいことです。
お互い仕事以外での顔を見せることになるのでなんだか照れるのですが、直接顔を見る機会が多い、特に食事時に顔を合わせると・・・親近感が増すと言いますか（笑）
その後、お客様と仕事で一緒になるとこれまで以上に距離を縮めていただき、信頼関係が築かれているということがよくわかりました。
寄せていただいている信頼に応えられるよう、日々精進です。
今週はなぜか立て続けに新宿に行く機会がありました。
新宿は会社が多いので意外と仕事はありそうですが、なかなか縁がなかったので、新鮮な気分です。
田舎育ちの私は新宿駅は今でも迷います。
今日11月11日は1年で一番記念日が多いとのことです。
たくさんあるので、何の日は割愛しますが、何か気になる日ですね。
今日は嬉しいことに11月11日11時に新規アポが入りました。
毎朝、電車通勤をしていますが、車内では主に新聞や本を読んだり、ネットニュースを見たりしていることがほとんです。
今朝、目の前に立っていた50歳ぐらいの男性が本を片手に読んでるいるのですが、どこかソワソワしていている様子。
本を読むがすぐ外の景色を見たり、また読み始めるが、上を向いたり、本を閉じたり開いたり・・
何か暗記をしている感じでもなく、集中力がないといった感じ。
私も新聞を読んでいましたが、その人が気になって、結局、全くニュースが頭に入っていない集中力のない私の朝の出来事でした。
先日、1年振りに以前の会社の人たちと飲みに行きました。
既に退職している人やまだ在籍している人もいて、色々な話しを聞いて自分の仕事の励みにもなりました。
環境は違えど、同じ釜の飯を食べた仲間として、これからも良い関係が続けばと思っています。
今や時の人となった五郎丸選手ですが、昨日スーパーラグビーのオーストラリアチームでプレーすることが発表されました。
来年の2月からですから、もうすぐです。
オーストラリアでプレーすることを決断した一番の理由が「家族のため」と言っていたのでますます尊敬してしまいます。
W杯に出るためのこれまでの4年間は練習と遠征ばかりでほとんど家族と過ごしていなかったとのこと。その家族がいるからＷ杯での活躍があった、と。
強豪チームに所属すると遠征試合がほとんどないため、家族と過ごす時間がたくさん持てるそうです。自分もそうですが、ここぞというときはやっぱり家族の存在が一番大きいですよね。
あんなすごい選手でもすべてはそこにある感じがなんとも親近感も湧いてしまいます。
それにしても男前はどこをとっても男前なんですねー！
先日、弊社が運営しましたセミナーが無事終了しました。
まずはご来場いただきました方々、そして関係各位に深く御礼申し上げます。
セミナーのご依頼をいただく度に感じるのは通訳翻訳とは違う角度から自分の会社を見ることができる有難さです。
良い所をどんどん伸ばす、足りないところは補う、不要なものは思い切って捨てる、など仕事を客観的に見ることはより良いサービスをお客様に提供するには欠かせないものだと思います。
通訳翻訳に比べると準備する時間はたっぷりあるため、お客様とのコミュニケーションも長期にわたりますので信頼関係も強固なものになります。そして迎える開催当日のあの気持ちはセミナー運営の醍醐味です。同時に身が引き締まるときでもあります。
そして、終了後いただくご来場の方々からの労いの言葉には感謝の気持ちしかありません。
これからも1歩づつ前進あるのみです。
大好きな言葉です。
昨日秋の叙勲を受けたひとり、プロゴルファーの青木功氏
↓
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151103-00000412-ism-golf
や体操世界選手権で団体金を獲った体操の内村航平、白井健三たちの話しを聞いていてやっぱりこの言葉が浮かびます。
小生にとってはこれが仕事にもあてはまるように、日々精進するのみ！です。
11月に入りました。今年も残すところ2か月！はやい！！
今年の立冬は11月8日です。
立冬が過ぎると初霜が降りたりして、街も冬の佇まいへと変わっていきます。
中国のことわざには
「立冬補冬、補嘴空」（立冬時、栄養を補給）
というものがあります。
中国語で「補」は、食物で体調を補うことをいいます。
解りやすく言えば、「この季節に収穫されたものを季節にあった調理法で食べる」です。
これが、寒い冬を乗り切る最良の方法であるということです。
これから迎える寒い時期に体の温まる温かい料理で備えたいものです。
『米は、実が入ればうつむく。人間は、実が入れば仰向く』という慣用句があるそうです。
これは、「お米となる稲は実れば実るほど垂れてくるが、人間は実が入る、成功するとふんぞり返っていばるようになる」という意味で、
謙虚にいきましょうという戒めの言葉だそうです。
結構頑固な自分。なかなか謙虚にというのは難しいものですが、頭の片隅にでもこの慣用句をおいておこうと思います。
